BORDERLESS HOUSE 中山雙連1 | 中山/雙連のシェアハウス

我是一位上班族。曾經去過日本交換，回來台灣後，想要繼續有語言的交流機會，所以選擇了Borderless House，希望能在這邊認識更多人。我喜歡運動，跑步、網球、籃球，歡迎大家來找我打球!続きを読む

我是一位上班族。曾經去過日本交換，回來台灣後，想要繼續有語言的交流機會，所以選擇了Borderless House，希望能在這邊認識更多人。我喜歡運動，跑步、網球、籃球，歡迎大家來找我打球! I'm an office worker. I once went to Japan as an exchange student. After returning to Taiwan, I wanted to continue having opportunities for language exchange, so I chose Borderless House in hopes of meeting more people here. I love running, playing tennis and basketball!

I'm a 4th grade teacher who likes to spend the summer traveling. I'm in Taiwan to learn Chinese so I can communicate better with my grandparents, to learn about the culture and everyday life, and to eat good food! I love rock climbing and going out dancing.続きを読む

I'm a 4th grade teacher who likes to spend the summer traveling. I'm in Taiwan to learn Chinese so I can communicate better with my grandparents, to learn about the culture and everyday life, and to eat good food! I love rock climbing and going out dancing. 我是一名四年級老師，喜歡在暑假旅行。我來台灣是為了學習中文，如此一來我就能更好地和祖父母溝通，並了解台灣的文化和日常生活，還能品嚐到台灣當地的美食！除此之外，我喜歡攀岩和跳舞。

日本では商社で貿易事務の仕事をしていましたが、台湾に来るために退職しました。ボーダーレスハウスを理由は台湾人がいる環境で生活することで、中国語を話せる機会が増えると思ったからです。私の趣味はおいしいお店を探すこと、街を歩いて写真を撮ることです。臆病でマイペースです。台湾での目的は、日常会話が話せるようになることです。続きを読む

日本では商社で貿易事務の仕事をしていましたが、台湾に来るために退職しました。ボーダーレスハウスを理由は台湾人がいる環境で生活することで、中国語を話せる機会が増えると思ったからです。私の趣味はおいしいお店を探すこと、街を歩いて写真を撮ることです。臆病でマイペースです。台湾での目的は、日常会話が話せるようになることです。 我曾在日本的商社從事貿易事務工作，但為了來台灣，我決定辭職。選擇住在Borderless House的原因是，我認為能夠在有台灣人環境中生活，會增加說中文的機會。我的興趣是尋找好吃的餐廳和在街上散步拍照。我是個比較膽小且隨和的人。在台灣的目標是能夠說得流利的日常會話。

Hello! I am a student of MTC. I chose to study here because I wanted to communicate with local Taiwanese in daily life, and also with foreign students who, like me, came from abroad. I also thought the atmosphere would be fun. My hobbies include watching anime, eating, and drinking coffee. Recently, I've also come to like a character named Chiikawa. My dream is to work as a Chinese translator. I enjoy having fun and hope to learn the language, experience Taiwanese culture through both learning and working, and communicate with various people.続きを読む

Hello! I am a student of MTC. I chose to study here because I wanted to communicate with local Taiwanese in daily life, and also with foreign students who, like me, came from abroad. I also thought the atmosphere would be fun. My hobbies include watching anime, eating, and drinking coffee. Recently, I've also come to like a character named Chiikawa. My dream is to work as a Chinese translator. I enjoy having fun and hope to learn the language, experience Taiwanese culture through both learning and working, and communicate with various people. 你好！我是台師大華語中心的學生。我選擇來這裡學習，是因為我想在日常生活中和台灣人溝通，也希望能和像我一樣來自國外的學生交流。我也覺得這裡的學習氣氛很有趣。我的興趣包括看動畫、吃美食和喝咖啡。最近我也很喜歡一個叫「吉伊卡哇（ちいかわ）」的角色。我的夢想是成為一名中文翻譯和口譯員。我喜歡享受生活，希望能學好這門語言、體驗台灣文化，並和各種不同的人交流。

I like living in Borderless House cos' there's always lots of interesting people around haha.続きを読む

Hi guys, I'm in Taiwan to work (and cos' I like living abroad). I like living in Borderless House cos' there's always lots of interesting people around haha. My hobby is learning things. 哈囉大家! 我會待在台灣是因為工作(但其實也是因為很喜歡住在國外)。我很喜歡BORDERLESS HOUSE，因為這邊有很多很有趣的人。我的嗜好是學習新事物:)

我是一名大學生，來台灣學中文。我選擇BORDERLESS HOUSE的原因是我對外國文化感興趣。我期待著和大家一起出去吃飯。邀請我去旅行，鍛煉，或其他什麼！ I am a university student here in Taiwan to learn Chinese. The reason I chose Borderless House is because I’m interested in foreign cultures. I look forward to going out for meals with everyone and feel free to invite me to travel, exercise, or do anything else!続きを読む

我是一名大學生，來台灣學中文。我選擇BORDERLESS HOUSE的原因是我對外國文化感興趣。我期待著和大家一起出去吃飯。邀請我去旅行，鍛煉，或其他什麼！ I am a university student here in Taiwan to learn Chinese. The reason I chose Borderless House is because I’m interested in foreign cultures. I look forward to going out for meals with everyone and feel free to invite me to travel, exercise, or do anything else!

我喜歡旅行,偶爾也會煮東西，所以有人想吃飯或去旅行的話 可以一起約続きを読む

你好，我是剛要來台北擔任金融業的資訊工程師(早8晚5)，原本計畫今年要去澳洲打工旅行，但遇到疫情把計畫延到後年才去,所以目前想在台灣先試著多認識外國人,所以才選擇這裡。 我喜歡旅行,偶爾也會煮東西，所以有人想吃飯或去旅行的話 可以一起約,希望能在這裡認識大家並且和大家相處愉快 Hi, my job is a financial information engineer. The working hours are from 8 am to 5 pm. I originally expected to go to Australia for a working holiday this year, but due to the epidemic, my trip abroad was postponed to the next year, and I wanted to try to get to know foreigners in Taiwan, so I chose here. I like to travel, so if someone wants to eat or play can invite me.